本片以长崎作为本片的拍摄布景。透过四个孩子的眼睛，记实了麻麻获客居美国七十年的兄长约请前去夏威夷，以圆兄妹团圆的好梦。但是麻麻的亡夫多年前被原枪弹炸死，这事令麻麻梗梗于怀，迟迟未承诺前去相聚，藉著美日混血的侄儿到访，一场环绕纠缠四十多年的 冤仇，终究获得解结。全片清爽怡人， 笑中有泪。黄飞鸿（李连杰 饰），十三姨（关之琳 饰）和鬼脚七（熊欣欣 饰）三人远赴美国旧金山，只因一年前牙擦苏（陈国邦 饰）在美国开设宝芝林至今终究扎下了脚根。黄飞鸿于路搭救了落难的美国快枪手比利（Jeff Wolfe 饰），不想他们的旅队被林中匿伏的印第安人冲散，黄飞鸿为救十三姨落进湍急河道，头部受撞击后着落不明。十三姨和鬼脚七被人救起送珍宝芝林，牙擦苏得见二人年夜喜过看，为这华工颇受镇长欺负的小镇糊口增加了朝气。比利因出众的枪法受雇为助理治安官，对华人很有好感的比利凭一己之力予以华工帮忙。掉往记忆的黄飞鸿被印第安人部落收容，因十三姨对峙不懈的寻觅二人终究团圆。与此同时，镇长与匪帮勾搭为本身攫取暴利，事发后撇开匪帮致使后者年夜举报复，被镇长栽赃的黄飞鸿自告奋勇，年夜战西部群匪……